Comment choisir le titre de son roman ?

Comment choisir le titre de son roman ?

Le titre d’une œuvre joue un rôle essentiel dans la promotion d’un livre. C’est donc un choix décisif qui a lieu avant la publication. Si pour certains auteurs, trouver un titre est évident, pour d’autres, cela devient rapidement un casse-tête. Beaucoup d’écrivains se mettent la pression pour trouver le titre unique. Cette quête devient même une obsession chez certains écrivains qui se donnent comme lourde responsabilité de trouver le titre parfait et original. Cette recherche incessante de l’originalité n’est cependant pas la meilleure solution pour trouver le titre idéal.

Qu’est-ce qui fait l’originalité d’un titre ?

Une œuvre est dite originale lorsqu’elle porte l’empreinte de la personnalité de son auteur. L’écrivain se démarque alors par un style spécifique, unique à lui. L’originalité vient souvent de la créativité d’un auteur. Cette ambition de se démarquer des autres est apparue à un moment où les auteurs ont ressenti le besoin de justifier leurs emprunts. Néanmoins, comprenez que ces auteurs, eux aussi, ont un bagage en tant que lecteurs. Ils sont donc influencés, que ce soit consciemment ou inconsciemment, et s’inspirent alors de ce qui les entoure. Essayez donc de vous détacher de cette envie absolue d’originalité. Cependant, si vous souhaitez en apporter à votre titre, voici quelques pistes qui peuvent vous aider :

  • Utiliser une expression idiomatique. 
  • Utiliser une question ou une exclamation.
  • Utiliser une figure de style : néologisme, paradoxe, etc.
  • Utiliser une autre langue.

1. Trouvez l’inspiration pour votre titre

L’inspiration n’est pas toujours évidente à trouver. Pensez à relire votre manuscrit pour vous aider. Ainsi, vous tomberez sûrement l’expression parfaite pour votre titre. Vous pouvez aussi trouver l’inspiration autour de vous : dans les librairies ou les bibliothèques. Vous pouvez vous inspirer de titres d’œuvres déjà publiées.

Afin d’avancer dans votre recherche d’inspiration, faites des listes. Pour cela, vous pouvez noter, par exemple, les mots-clés de votre œuvre. Songez aussi à faire un brainstorming dans lequel vous pouvez mettre tout ce qui vous vient à l’esprit lorsque vous pensez à votre roman. Votre titre doit faire référence au contenu de votre livre.

Faire un tableau peut vous aider à trier vos idées et à les organiser. Ceci vous permet alors de visualiser les différentes catégories qui en ressortent. Cette méthode vous donne une vue d’ensemble sur vos propositions et vous aide à décider d’un titre.

2. Fixez le titre de votre roman selon sa nature

Lors de la création de votre titre, pensez à ce qu’est votre livre, à son essence. Cela peut vous être d’une grande aide dans votre recherche. Adapter le titre à la nature de votre roman permet d’informer le lecteur, de le diriger.

Ici, la « nature » fait référence au genre, sous-genre et ton de votre œuvre. Pour écrire un titre approprié, il faut comprendre ce qui les différencie. Il est important de ne pas confondre ces parties.

Le genre est une classification d’œuvres ayant les mêmes traits caractéristiques. Les textes sont donc rangés selon leur genre. Ce dernier permet de donner des informations sur le livre avant l’achat. Il positionne alors les attentes du lecteur. Sachez aussi qu’un genre a toujours un sous-genre.

Voici quelques exemples de genres et de sous-genres :

  • Le genre théâtral : qui a comme sous-genre la comédie, la tragédie, etc.
  • Le genre narratif : qui a comme sous-genre le roman, la nouvelle, le conte, la biographie, etc.

Il est important de savoir que le roman se divise, lui aussi, en différents types :

  • Le roman policier
  • Le roman historique
  • Le roman de science-fiction
  • Etc.

Vous l’aurez compris, le lecteur sait, dès la lecture du titre, à quoi s’attendre. Il identifie facilement les codes de votre livre grâce à votre titre.

Enfin, le ton (ou le registre) est utilisé afin de provoquer certaines émotions chez le lecteur. Il est tout à fait possible, voire nécessaire, d’utiliser plusieurs tons dans un texte.

Voici, pour vous aider, quelques registres :

  • Le registre épique
  • Le registre tragique
  • Le registre lyrique
  • Le registre ironique
  • Le registre comique
  • Etc.

Un écrivain qui met en avant l’humour à travers son livre peut alors envisager, en tant que titre, un jeu de mots, par exemple.

3. Recherchez l’efficacité

Soyez efficace lors de la recherche de votre titre. On a tendance à chercher la complexité au profit de la simplicité. Pourtant, le titre parfait se trouve souvent sous nos yeux. À vouloir atteindre à tout prix la perfection, on finit par ne pas voir ce qui est évident. C’est à cause de cette obsession, loin d’être efficace, que l’on se perd et se complique la tâche.

Préférez plutôt un titre court, simple, dynamique et efficace. En choisissant un titre-phrase, vous prenez alors un risque. Effectivement, les lecteurs ont tendance à se détourner de ces longs titres. Cependant, si vous y tenez absolument, alors soyez certain de son succès. Évitez de mettre en titre le prénom de votre personnage. Si pour des livres mythiques comme Harry Potter, il n’y a aucun inconvénient, ce n’est cependant pas le cas pour un récit inconnu aux lecteurs. Un titre qui ne leur évoque rien n’est pas intrigant. Pour les intriguer, pensez plutôt à être mystérieux à l’aide d’un titre évasif. Néanmoins, il faut savoir doser pour ne pas être trop incompréhensible. Il faut un minimum de clarté pour le lecteur, éliminez donc les messages trop codés.  Aussi, ne mettez aucun élément dans votre titre qui pourrait spoiler le lecteur, évidemment.

Quelques conseils pour trouver le titre de votre livre

  • Lisez votre titre à plusieurs reprises pour être sûr de sa sonorité, de sa musicalité.
  • Prenez votre temps. Vous devez être certain que le titre choisi provoque toujours le même effet, même après un certain temps.
  • Faites le lire à votre entourage pour avoir l’avis d’un public.
  • Vérifiez que votre titre ne soit pas déjà pris depuis un moteur de recherche.
  • Une fois que vous avez une liste de titres potentiels, améliorer vos premiers essais jusqu’à ce que cela vous convienne.

Et si besoin est, vous pouvez toujours faire appel à notre équipe.

Interview Odile Huet, auteure youStory

15 octobre 2021

Quelles mentions légales obligatoires doivent apparaître dans un livre ?

15 octobre 2021

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *